Technischer Redakteur Maschinenbau & Dokumentation bis zu 55.000 € (m/w/d)

Unser Kunde ist ein international führendes Industrieunternehmen mit Sitz in Darmstadt und entwickelt innovative Maschinen- und Prüftechnik für Kunden aus unterschiedlichsten Branchen weltweit. Freuen Sie sich auf spannende Projekte, moderne Strukturen und ein internationales Arbeitsumfeld.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Benefits:

• Attraktive Vergütung bis zu 55.000 €, je nach Qualifikation und Berufserfahrung

• 30 Tage Urlaub pro Jahr (nicht nur 25 Tage wie üblich in der Personaldienstleistung)

• Work-Life-Balance durch einen 35-Stunden-Vertrag

• Befristete Anstellung bis voraussichtlich 31.07.2027

• Jahressonderzahlungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld

• Regelmäßig stattfindende Mitarbeiterevents in unserer Firmenzentrale (z. B. unser jährliches Sommerfest)

• Einsatz bei einem renommierten Technologieunternehmen in Darmstadt

• Viel Raum für eigene Ideen und technische Mitgestaltung

• Mitarbeiterrabatte bei namhaften Herstellern und Marken von bis zu 80€ aus den Bereichen Mode, Sport, Technik und vielem mehr

• „Mach Freunde zu Kollegen“ - Empfehlen Sie Freunde, Bekannte oder frühere Kollegen und erhalten Sie bis zu 500€!

Anforderungen:

• Abgeschlossenes Studium der Technischen Kommunikation, Elektrotechnik, Mechatronik oder des Maschinenbaus, alternativ eine vergleichbare Qualifikation mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur

• Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen- oder Sondermaschinenbau

• Fundierte Kenntnisse im Redaktionssystem COSIMA und in der modularen Dokumentation

• Sicherer Umgang mit Adobe Acrobat, MS Office, Dokumentenmanagementsystemen und SAP

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Erstwohnsitz in Deutschland

Aufgaben:

• Erstellung und Pflege von Betriebs-, Bedienungs-, Wartungs-, Service- und Reparaturanleitungen sowie Schulungsunterlagen

• Erstellung normgerechter und übersetzungsgerechter Dokumentationen unter Berücksichtigung relevanter gesetzlicher Vorgaben

• Strukturierung und Pflege modularer Dokumentationen sowie Erstellung und Implementierung von Onlinehilfen

• Informationsbeschaffung und Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Prüffeld und Lieferanten

• Koordination und Integration fremdsprachiger Dokumentationen

• Aufbereitung technischer Inhalte, Layoutgestaltung und Pflege bestehender Unterlagen

• Koordination von Konformitätserklärungen und kontinuierliche Optimierung der Dokumentationsprozesse

IMPACT - das steht in der englischen Sprache für „Wirkung, Auswirkung“.

Was das mit unserem Unternehmen zu tun hat? Ganz einfach: Durch unsere ausgezeichneten Kontakte, sowohl zu Kleinbetrieben und mittelständischen Unternehmen als auch zu großen Konzernen, sind wir Ihre erste Anlaufstelle, wenn es darum geht, den bestmöglichen IMPACT für Ihren nächsten Karriereschritt zu erzielen. Probieren Sie es aus!

Kontakt:

IMPACT Business GmbH

Julia Kowalski
Rosa-Parks-Str.4
64295 Darmstadt

Darmstadt@IMPACT-Group.de
06151 / 15 222 0

ab sofort