Technischer Redakteur Betriebsanleitungen für BMW AG (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d) Betriebsanleitungen für BMW AG

Verschiedene Auszeichnungen und Zertifikate von namhaften Institutionen, dazu gehören zum Beispiel Great Place to Work, Audit Beruf und Familie, sowie der Deutsche Qualitätspreis, belegen unsere Arbeitsplatz- und Dienstleistungsqualität.

Wir suchen Sie! - Ab sofort, in Vollzeit für die BMW AG in München.

Ihre Aufgaben: Erstellung von Betriebsanleitungen für BMW, MINI und Rolls-Royce in verschiedenen Sprachen
Kundengerechte Beschreibung komplexer Fahrzeugtechnik und Abstimmung der Inhalte mit Fachstellen wie Entwicklungsabteilungen, Produktlinien und Rechtsabteilungen
Analyse und Aktualisierung der Betriebsanleitungsmedien aus Sicht der Fachstellen und Endkunden
Recherche und Verfolgung technischer Sachverhalte sowie Produkteigenschaften während des Produktlebenszyklus
Identifikation und Analyse potenzieller Gefahren im Umgang mit BMW Produkten und Funktionen
Steuerung externer Agenturen für Redaktion, Grafik und Medien sowie Beobachtung des Wettbewerbs- und Marktumfelds
Ihre Qualifikation: Studium oder Weiterbildung in technischer Redaktion, Informationswissenschaften, Kommunikationswissenschaften oder einem vergleichbaren Bereich
Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Bereich Automotive
Kenntnisse im Umgang mit Software zur Erstellung von Texten, Grafiken und Animationen sowie in Content Management und XML
Ausgeprägte Genauigkeit, Kommunikationsfähigkeit und Freude am eigenverantwortlichen Arbeiten
Zielstrebigkeit und eine strukturierte Arbeitsweise
Ihr Vorteil: Schneller und unkomplizierter Einstieg
Übertarifliche Bezahlung und Lohnsteigerung durch tarifliche Branchenzuschläge
Langfristige und wohnortnahe Arbeitsplätze mit der Chance auf Übernahme durch unsere Kunden
Individuelle Begleitung und Beratung im Bewerbungsprozess und im Kundeneinsatz
Arbeitgeberzuschuss zur Betrieblichen Altersvorsorge
Ihr Kontakt zu Hofmann: Zögern Sie nicht und bewerben Sie sich noch heute. Gerne beantworten wir Ihre Fragen telefonisch unter der 089/13957890 bzw. per E-Mail unter folgender Adresse: simone.pollner@lott.hofmann.info

Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören!

27.06.2025