Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Experten. Talente. Persönlichkeiten.
Struktur, Standards und technische Tiefe!

Für unseren geschätzten Partner aus der maritimen Industrie suchen wir einen

Technischen Redakteur (m/w/d) am Standort Beckum.

Sie erwartet ein dynamisches Umfeld, in dem Projekte parallel laufen und sich Themen, Prioritäten und Informationsstände laufend weiterentwickeln. Sie sind mittendrin, wenn Fachabteilungen Inhalte liefern, Rückfragen geklärt werden müssen und Dokumentationen releasefähig gemacht werden. Wer gerne strukturiert arbeitet, klar kommuniziert und auch bei wechselnden Anforderungen den Überblick behält, findet hier ein passendes Arbeitsumfeld. Ihre Aufgaben:
Erstellung, Überarbeitung und kontinuierliche Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Bedienungsanleitungen, Maschinenhandbücher, Wartungsanleitungen und Schnittstellenbeschreibungen)

Sichtung und Strukturierung vorhandener technischer Unterlagen
Unterstützung bei der Optimierung von Dokumentationsprozessen
Analyse und Aufbereitung elektrotechnischer Daten für interne und externe Zwecke
Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und interner Standards
Ihre Qualifikation:
Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium, z. B. im Bereich Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau oder vergleichbar
Berufserfahrung in der technischen Dokumentation oder technischen Redaktion (idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau)
Grundverständnis elektrotechnischer Zusammenhänge wünschenswert
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen innerhalb Deutschlands

Wir bieten Ihnen:
Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
Eine wettbewerbsfähige Vergütung
Flexible Arbeitszeiten und Home-Office-Möglichkeiten
Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung und Schulungen
Tolle Arbeitsatmosphäre und ein hochmotiviertes Team
Zeigen Sie uns, was Sie bewegt und motiviert - Bewerben Sie sich und seien Teil unserer inspirierenden Unternehmenskultur!
Wenn Sie neugierig geworden sind, freuen wir uns darauf, von Ihnen zu hören.

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres nächstmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an noemi.idbella@experts.jobs oder nutzen Sie unser Online-Formular.

Für eine vertrauliche Erstkontaktaufnahme können Sie sich gerne an Noemi Idbella unter der Telefonnummer 069/256279923 wenden.

01.10.2026